du 10 décembre au 10 janvier
les dimanches à 14h
Les lundis, mardis, et mercredis à 19h
THÉÂTRE LES ENFANTS DU PARADIS
34 Rue Richer, PARIS 75009
Under Construction in Paris
IMG_4480
52605460_2759624344055476_3366397114656489472_o
750_5517
37932185_499943633783347_2515410492403482624_n
underphotomoto
under construction ricardo trejo photo 1 small
UNDER CONSTRUCTION BY RICARDO TREJO
UNDER CONSTRUCTION BY tanya karavan3
RESERVE TICKETS
Français
Under Construction
Comédie
80 min
Une comédie physique débridée où trois colocataires eccentriques tentent de se préparer une tasse de thé.
Une comédie physique où trois excentriques partagent un logement exigu et délabré. Y préparer une tasse de thé devient vite une quête dangereuse, où nos héros seront électrocutés, prendront feu, se perderont dans leur propre logement, et livreront combat aux cafards, moustiques et même aux extraterrestres… Mais si ces messieurs désirent prendre le thé, ils iront jusqu’au bout pour l’avoir, même si le monde entier doit tomber en morceaux !
EN CONSTRUCTION embarque le public dans un univers poétique, fantasmagorique et saturé d’humour absurde. Au-delà de la clownerie, du grotesque, de la virtuosité physique et du rire, le spectacle porte un certain regard sur notre monde et sur la façon que nous avons de le braver.
English
Under Construction
comedy
80 min
Where are we? We don’t know.
Where did we come from? We don’t remember.
One thing for sure: now it’s the time for a cup of tea!
A physical comedy about three eccentrics sharing a crammed run-down flat: bulbs burning out, pipes bursting, mosquitoes biting, brains jammed, the outer world sending threatening signals… But these gentlemen want to have tea, and they will have it, even if the entire world is falling to pieces!
Under Construction pulls the audience into a poetic, phantasmagoric realm, saturated with absurd humour. And beyond the clownesque and the grotesque, the physical virtuosity and the laughter, the show reveals insights about the world and how we cope with it.
Written, directed and performed by DAVAI group with the financial support of the Israeli Culture Ministry.
Festivals: Int’l Puppet Theater Festival, Jerusalem (IL); Encuentros Clown, Mexico City (MX); BRM, New Delhi (IN); Infant, Serbia (SR); FITO, Ourense (SP)
